Vertaling van "oekraïne 110 miljoen " (Nederlands → Duits) :

De voorgestelde nieuwe MFB zal tevens een aanvulling vormen op de communautaire MFB van maximaal 110 miljoen EUR die de Raad aan Oekraïne heeft toegekend bij besluit 2002/639/EG.
Die vorgeschlagene neue Makrofinanzhilfe ergänzt außerdem die Makrofinanzhilfe der Gemeinschaft für die Ukraine in Höhe von maximal 110 Millionen Euro, die im Rahmen des Beschlusses 2002/639/EG des Rates gewährt wurde.

Van de landen die onder het Europees Nabuurschapsbeleid vallen, zijn in 2002 maatregelen goedgekeurd voor Oekraïne (110 miljoen euro) en Moldavië (15 miljoen euro), waarvoor evenwel nog geen uitbetalingen hebben plaatsgevonden.
Unter den an der Europäischen Nachbarschaftspolitik teilnehmenden Ländern wurden 2002 Mittel für die Ukraine (110 Mio. EUR) und Moldau (15 Mio. EUR) genehmigt, jedoch noch nicht ausbezahlt.

De Gemeenschap zal Oekraïne met name een langlopende leningfaciliteit beschikbaar stellen met een hoofdsom van ten hoogste 110 miljoen euro en een maximale looptijd van 15 jaar, om te zorgen voor een houdbare betalingsbalanspositie, de reservepositie van het land te versterken en de tenuitvoerlegging van de noodzakelijke structurele hervormingen te vergemakkelijken.
Die Gemeinschaft stellt der Ukraine insbesondere ein langfristiges Darlehen mit einem Höchstbetrag von 110 Mio. EUR in der Hauptforderung und einer Laufzeit von bis zu 15 Jahren zur Verfügung, um eine tragbare Zahlungsbilanzsituation des Landes sicherzustellen, seine Reserveposition zu stärken und die Umsetzung der nötigen Strukturreformen zu erleichtern.