Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actief leger
Eurocorps
Eurokorps
Europees leger
Feminisering van het leger
JNL
Joegoslavisch Volksleger
Joegoslavische Nationale Leger
Leger
Leger van reservisten
Legerdienst voor vrouwen
Lichte legering met grote vervormbaarheid
Oezbeek
Oezbeekse
Reservestrijdkrachten
Wetboek van Strafrechtspleging voor het leger

Traduction de «oezbeekse leger » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


lichte legering met grote vervormbaarheid | zeer taaie,lichte legering

Leichtlegierung mit hoher Plastizität


legerdienst voor vrouwen [ feminisering van het leger ]

Wehrdienst für Frauen [ Feminisierung der Streitkräfte ]


Europees leger [ Eurocorps | Eurokorps ]

Europäisches Armeekorps [ Eurocorps | Eurokorps ]


Joegoslavisch Volksleger | Joegoslavische Nationale Leger | JNL [Abbr.]

Jugoslawische Volksarmee


leger van reservisten [ reservestrijdkrachten ]

Reservistenarmee


Wetboek van Strafrechtspleging voor het leger

Militärstrafprozessgesetzbuch




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Europese Unie erkent het criminele karakter van deze aanvallen, maar is ongerust over het feit dat tijdens het proces weinig aandacht is gegaan naar het grote aantal meldingen, ook van ooggetuigen, dat het Oezbeekse leger en de veiligheidstroepen ernstige mensrechtenschendingen hebben gepleegd bij het bedwingen van de demonstraties.

Zwar erkennt die Europäische Union an, dass es sich bei diesen Angriffen um strafbare Handlungen gehandelt hat, doch ist sie besorgt darüber, dass bei dem Gerichtsverfahren der beachtlichen Zahl von Berichten, darunter auch Berichte von Augenzeugen, wonach das usbekische Militär und die Sicherheitskräfte bei der Auflösung der Demonstrationen schwerwiegende Verstöße gegen die Menschenrechte begangen haben sollen, kaum Beachtung geschenkt wurde.


9. dringt bij de NAVO aan op opschorting van de deelname van Oezbekistan aan het programma partnerschap voor vrede en dringt bij de NAVO-lidstaten aan op stopzetting van hun steun voor het Oezbeekse leger als geen internationaal onderzoek wordt uitgevoerd;

9. fordert die NATO dringend auf, die Teilnahme Usbekistans am Programm Partnerschaft für Frieden auszusetzen, und fordert die NATO-Mitgliedstaaten auf, ihre Unterstützung der usbekischen Streitkräfte einzustellen, wenn keine internationalen Nachforschungen angestellt werden;


- Voorzitter, collega's, mijnheer de minister, mijnheer de commissaris, de mensenrechtenorganisatie Human Rights Watch noemt in een rapport het bloedige optreden van het Oezbeekse leger en politie tegen opstandelingen en betogers op 13 mei een massaslachting.

– (NL) Herr Präsident, Herr Schmit, Herr Borg, liebe Kolleginnen und Kollegen!




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'oezbeekse leger' ->

Date index: 2021-09-18
w