F. in overweging van de offensieve campagne die binnen de Verenigde Naties wordt gevoerd tegen de vertegenwoordigers van de burgermaatschappij, en met name van de poging om het recht op vrije meningsuiting van de niet-gouvernementele organisaties (NGO) in de diverse instanties van de VN te beperken of zelfs ongedaan te maken,
F. in Erwägung der gegenwärtig innerhalb der Vereinten Nationen zu beobachtenden Offensive gegen die Vertreter/innen der Zivilgesellschaft und insbesondere den Versuch, das Recht auf freie Meinungsäußerung der nichtstaatlichen Organisationen in den verschiedenen Instanzen der UNO einzuschränken oder gar völlig zu abzuschaffen,