De rapporteur stelt voor het forum van regelgevende instanties om te vormen tot een officieel orgaan waarbinnen beslissingen kunnen worden genomen – zo nodig door middel van stemming – en waarbij de Commissie in het geval van een patstelling het laatste woord heeft.
Der Berichterstatter schlägt vor, das Forum der Regulierungsbehörden zu einem formellen Gremium umzugestalten, in dem Entscheidungen – wenn erforderlich per Abstimmung –getroffen werden müssen und für das, im Falle eines Stillstands, die Kommission entscheiden kann.
