Traduction de «officiële documenten aangetoond » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Verdrag van de Raad van Europa inzake toegang tot officiële documenten
Konvention des Europarates über den Zugang zu amtlichen Dokumenten

afdeling Ingekomen Stukken en Verwijzing officiële documenten
Referat Empfang und Überweisung offizieller Dokumente

officiële documenten controleren
amtliche Dokumente überprüfen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan deze laatste voorwaarde is voldaan door afzonderlijke hoofdverblijfplaatsen als bedoeld in artikel 3, 1e lid, 5° van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen, of als met daartoe voorgelegde officiële documenten aangetoond wordt dat de gegevens in het Rijksregister niet of niet meer overeenstemmen met de realiteit;
Die Erfüllung der letztgenannten Bedingung wird nachgewiesen durch getrennte Hauptwohnorte im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Nr. 5 des Gesetzes vom 8. August 1983 zur Organisation eines Nationalregisters der natürlichen Personen oder durch andere, zu diesem Zweck vorgelegte amtliche Dokumente, mit denen bescheinigt wird, dass die Angaben des Nationalregisters nicht oder nicht mehr der Wirklichkeit entsprechen;