Vertaling van "officiële statistieken afkomstig " (Nederlands → Duits) :

10. merkt met betrekking tot het opzetten van toekomstige macro-economische scoreborden, waarin een ruimere reeks indicatoren kan worden opgenomen, op dat deze gebaseerd moeten zijn op onafhankelijke en verifieerbare officiële statistieken afkomstig van het Europees statistisch systeem en het Europees Stelsel van centrale banken;
10. stellt in Zusammenhang mit der Einführung künftiger makroökonomischer Scoreboards, die einen umfassenderen Satz von Indikatoren umfassen können, fest, dass diese Indikatoren auf unabhängigen und überprüfbaren offiziellen Statistiken des Europäischen Statistischen Systems und des Europäischen Systems der Zentralbanken beruhen müssen;

14. Verscheidene indicatoren voor e-handel, die alle van officiële statistieken afkomstig zijn, worden in het e-Europe-kader gebruikt.
14. Verschiedene Indikatoren über den elektronischen Handel werden im Rahmen von e-Europa genutzt, die ausschließlich von offiziellen Statistiken stammen.