het moderniseren van de officiële vleesinspectie teneinde te komen tot een aanpak die op een risicobeoordeling gebaseerd is (conferentie van het voorzitterschap op 2 en 3 februari 2012 in Kopenhagen);
Hinarbeiten auf die Modernisierung der Systeme der amtlichen Fleischkontrollen zwecks Annahme eines auf der Risikobewertung basierenden Ansatzes (Konferenz des Vorsitzes am 2./3. Februar 2012 in Kopenhagen);