De voor financiële steun in het kader van Life in aanmerking genomen projecten worden , afhankelijk van het type project dat wordt voorgesteld, ofwel overeenkomstig de beheersprocedure van artikel 4 van besluit 1999/468/EG, met inachtneming van de bepalingen van artikel 8 van dat besluit, voorgelegd aan het comité van artikel 20 van richtlijn 92/43/EEG , ofwel behandeld volgens de procedure van artikel 11, leden 2 tot en met 3 bis van onderhavige verordening.
Vorhaben, die für die Gewährung einer finanziellen Unterstützung durch LIFE in Frage kommen, werden je nach Art des Vorhabens dem in Artikel 20 der Richtlinie 92/43/EWG genannten Ausschuß gemäß dem Verwaltungsverfahren nach Artikel 4 des Beschlusses 1999/468/EG unterbreitet, wobei die Bestimmungen von dessen Artikel 8 zu beachten sind, oder dem Verfahren gemäß Artikel 11 Absätze 2 bis 3a dieser Verordnung unterzogen.