Traduction de «ogen belangrijke bijdragen » (Néerlandais → Allemand) :

We hebben dit verslag gebruikt bij het opstellen van ons Witboek, als een van de in mijn ogen belangrijke bijdragen aan een gezamenlijke strategie op het gebied van sport in Europa en ik ben blij dat er veel concrete punten van overeenstemming bestaan tussen het Witboek dat in juli is aangenomen en dit verslag.
Wir haben auf diesen Bericht bei der Erarbeitung unseres Weißbuchs als einen der Beiträge zurückgegriffen, die ich für eine gemeinsame Strategie für den Sport in Europa als wichtig erachte, und ich freue mich, dass zwischen dem Weißbuch, das im Juli übernommen wurde, und diesem Bericht eine große Übereinstimmung besteht.

Het toont aan dat dit onderwerp een belangrijke kwestie is voor Europa en een prioriteit die in de ogen van de Commissie kan bijdragen aan de verbetering van de levenskwaliteit en de bescherming van de hulpbronnen, vooral ten behoeve van de toekomstige generaties.
Die Strategie für nachhaltige Entwicklung stellt ein vorrangiges Ziel dar, das nach Ansicht der Kommission zur Verbesserung der Lebensqualität und zum Erhalt der Ressourcen beitragen kann, was insbesondere künftigen Generationen zugute kommt.