De Raad heeft het Comité van permanente vertegenwoordigers opdracht gegeven het draaiboek ook in de toekomst regelmatig bij te werken en alle daarin vermelde actiepunten voor ogen houdend, toch in het bijzonder toe te zien op vorderingen op het gebied van de vier door de Europese Raad vastgestelde actiepunten, te weten:
Der Rat beauftragte den Ausschuss der Ständigen Vertreter, die regelmäßige Überarbeitung des Fahrplans fortzuführen und sich, ohne die Gesamtheit der darin festgelegten Maßnahmen aus dem Auge zu verlieren, insbesondere auf Fortschritte bei den vier vom Europäischen Rat bestimmten Schwerpunkten zu konzentrieren, d.h.:
