Traduction de «oktober 2002 minerva melpomeni malliori » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 2 oktober 2002 Minerva Melpomeni Malliori tot rapporteur.
Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik benannte in seiner Sitzung vom 2. Oktober 2002 Minerva Melpomeni Malliori als Berichterstatterin.

De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 2 oktober 2002 Minerva Melpomeni Malliori tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 2. Oktober 2002 benannte der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik Minerva Melpomeni Malliori als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 17 juni 2002 Minerva Melpomeni Malliori tot rapporteur.
Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik benannte in seiner Sitzung vom 17. Juni 2002 Minerva Melpomeni Malliori als Berichterstatterin.

Aan de stemming namen deel: Renzo Imbeni (ondervoorzitter en voorzitter van de delegatie), Antonios Trakatellis (rapporteur), Hans Blokland, John Bowis, Dorette Corbey (verving Torben Lund), Cristina García-Orcoyen Tormo (verving Charlotte Cederschiöld overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), Françoise Grossetête, Minerva Melpomeni Malliori, Frédérique Ries, Didier Rod, Ursula Schleicher, Renate Sommer (verving Giorgos Dimitrakopoulos overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement) en Catherine Stihler.
An der Abstimmung beteiligten sich: Renzo Imbeni, Vizepräsident und Vorsitzender der Delegation; Antonios Trakatellis, Berichterstatter; Hans Blokland, John Bowis, Dorette Corbey (in Vertretung von Torben Lund), Cristina García-Orcoyen Tormo (in Vertretung von Charlotte Cederschiöld gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Françoise Grossetête, Minerva Melpomeni Malliori, Frédérique Ries, Didier Rod, Ursula Schleicher, Renate Sommer (in Vertretung von Giorgos Dimitrakopoulos gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung) und Catherine Stihler.

De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 22 januari 2002 Minerva Melpomeni Malliori tot rapporteur.
Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik benannte in seiner Sitzung vom 22. Januar 2002 Minerva Melpomeni Malliori als Berichterstatterin.