De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 2 oktober 2003 Gérard Caudron tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 2. Oktober 2003 benannte der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie Gérard Caudron als Verfasser der Stellungnahme.