Vertaling van "oktober geplande lokale " (Nederlands → Duits) :

De Raad riep alle politieke partijen in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië op ervoor te zorgen dat de vereiste wetgeving tijdig door het Parlement wordt aangenomen opdat de lokale verkiezingen als gepland in oktober 2004 kunnen plaatsvinden.
Der Rat rief alle politischen Parteien in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien auf, dafür zu sorgen, dass die erforderlichen Rechtsvorschriften im Parlament rechtzeitig angenommen werden, so dass die Kommunalwahlen wie geplant im Oktober 2004 stattfinden können.

Zij drukt de wens uit dat de voor 23 oktober geplande lokale verkiezingen zouden bijdragen tot de totstandkoming van een democratische en geweldloze maatschappij.
Sie äußert die Hoffnung, daß die für den 23. Oktober vorgesehenen Kommunalwahlen einen Beitrag zum Aufbau einer demokratischen und gewaltfreien Gesellschaft leisten können.