Traduction de «olie en petroleumproducten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

overladen van olie monitoren | transport van olie monitoren | overladen van olie controleren | transport van olie controleren
Löschen von Öl überwachen | Öltransfer überwachen

soorten olie voor boormachines | soorten olie voor zuilboormachines | soorten olie voor kolomboormachines | soorten oliën voor kolomboormachines
Ständerbohrmaschinenöl | Ständerbohrmaschinen-Öl

essentiële olie [ vluchtige olie ]
ätherisches Öl

Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie | internationaal fonds voor vergoeding van schade wegens verontreiniging door olie | FIPOL [Abbr.] | IOPCF [Abbr.]
Internationaler Fonds für die Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden | Internationaler Fonds zur Entschädigung bei Ölverschmutzungen | IOPC-Fonds | IOPCF [Abbr.]

Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie | verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade wegens verontreiniging door olie | CLC [Abbr.]
Internationales Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden | Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Kohlenwasserstoffverschmutzung | CLC [Abbr.]

apparatuur voor de extractie van olie bedienen | apparatuur voor de extractie van olie onderhouden
Ölgewinnungsanlage beaufsichtigen

hydraulische olie welke alleen minerale olie bevat
ausschliesslich mineralische Hydraulikoele

afgewerkte olie
Altöl

plantaardige olie [ notenolie | palmolie | raapolie | sesamolie ]
pflanzliches Öl [ Nussöl | Öl pflanzlichen Ursprungs | Palmöl | Pflanzenöl | Rapsöl | Sesamöl ]

OPEC [ Organisatie van Olie-exporterende Landen ]
OPEC [ Organisation der Erdöl exportierenden Länder ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Het is verboden om ruwe olie of petroleumproducten uit Syrië aan te schaffen, in te voeren of te vervoeren.
(1) Es ist verboten, Rohöl und Erdölerzeugnisse aus Syrien zu erwerben, einzuführen oder zu befördern.

Het is bovendien verboden ruwe olie en petroleumproducten uit Syrië aan te schaffen, in te voeren of te vervoeren.
Ferner sollten der Erwerb, die Einfuhr und die Beförderung von Rohöl und Erdölerzeugnissen aus Syrien untersagt werden.

Zowel Petroplus als EPH zijn aardolieondernemingen die aanwezig zijn op een aantal markten, zoals de raffinage van ruwe olie, opslag, marketing en verhandeling van ruwe olie, alsook de markt voor geraffineerde petroleumproducten en de groothandelsverkoop van geraffineerde petroleumproducten.
Die Geschäftsbereiche, in denen die Erdölunternehmen Petroplus und EPH tätig sind, umfassen die Raffination von Rohöl, den Vertrieb und Handel mit Rohöl und raffinierten Erdölerzeugnissen sowie den Großhandel mit raffinierten Erdölerzeugnissen.

Pakhoed en Van Ommeren zijn in Nederland gevestigde internationale ondernemingen met activiteiten op het gebied van de opslag in tanks van ruwe olie, petroleumproducten, chemicaliën en plantaardige oliën, tankschepen (binnenland, korte vaart en grote vaart) en andere transportdiensten (bemiddeling, verladen, stuwadoorsactiviteiten, verscheping van droge ladingen).
Pakhoed und Van Ommeren sind in den Niederlanden ansässige internationale Unternehmen deren Geschäftsbereiche die Tanklagerung von Rohöl, Mineralölerzeugnissen, Chemikalien und Pflanzenölen, den Tankertransport (auf Binnen-, Kurzsee und Tiefseegewässern) sowie damit zusammenhängende Dienste (Agenturen, Frachtweiterleitung, Schiffsbe- und entladung, Trockenfrachttransport) umfassen.