A. overwegende dat de Europese Raad bij de bespreking van de oliecrisis prioriteit heeft gegeven aan de onderhandelingen over de olievoorziening in Riyad in november en met Rusland op de Top van Parijs op 30 oktober, waarbij het streven groei en niet zozeer een vermindering van de toenemende energieafhankelijkheid van de EU door middel van energiebesparing en hernieuwbare energiebronnen ondanks het zich toespitsende klimaatprobleem op de voorgrond stond,
A. in der Erwägung, dass der Europäische Rat bei der Erörterung der Ölkrise den Verhandlungen über die Erdölversorgung im November in Riad und den mit Russland auf dem Pariser Gipfel am 30. Oktober Priorität eingeräumt hat, wobei die Sorge um das Wachstum im Vordergrund stand und der Schwerpunkt auch trotz des sich verschärfenden Klimaproblems weniger auf eine Verringerung der wachsenden Energieabhängigkeit der EU durch Energieeinsparungen und erneuerbare Energien gelegt wurde,
