Vertaling van "oliefabriek hebben verlaten " (Nederlands → Duits) :

f) de hoeveelheden olie die de oliefabriek hebben verlaten, per partij, met vermelding van de geadresseerde en van het feit of het gaat om een producent die in het in artikel 8, onder c), eerste streepje, bedoelde geval verkeert;
f) die von der Mühle abgegebenen Ölmengen, aufgeführt nach Partien, mit Namen des Empfängers und Angabe darüber, ob es sich um einen Erzeuger gemäß Artikel 8 Buchstabe c) handelt;

d) de hoeveelheden olie die de oliefabriek verlaten hebben, per partij, met vermelding van de geadresseerde,
d) ausgelieferte Ölmengen, nach Partien aufgeschlüsselt, mit Angabe des Empfängers,

e) de hoeveelheden afvallen van olijven die de oliefabriek verlaten hebben, per partij, met vermelding van de geadresseerde.
e) ausgelieferte Oliventrestermengen, nach Partien aufgeschlüsselt, mit Angabe des Empfängers.