Vertaling van "oliepijpleiding vanuit " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bezaaiing vanuit de lucht door middel van een vliegtuig | zaaien vanuit het vliegtuig
Aussaat aus der Luft | Aussaat vom Flugzeug

regelmatigheid vanuit het oogpunt van de statuten
Satzungsmäßigkeit

vervoer via oliepijpleiding
Beförderung durch Ölleitung

oliepijpleiding
Ölfernleitung

verkopen vanuit een ongedekte positie
Leerverkauf

goederen die worden vervoerd vanuit opslagfaciliteiten
ab Lagereinrichtungen beförderte Waren

migratiebeleid van de EU [ communautair migratiebeleid | gemeenschappelijk migratiebeleid | migratiebeleid van de Europese Unie | migratie binnen, vanuit of naar de EU ]
EU-Migrationspolitik [ gemeinschaftliche Migrationspolitik | Migrationspolitik der Europäischen Union ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. de aandacht vestigend op de afhankelijkheid van de Oekraïne van aardolie- en aardgasleveringen uit Rusland en Centraal-Azië, en de plannen om de voorzieningsbronnen te diversifiëren, met name de bouw van een aardgas- en oliepijpleiding vanuit Turkmenistan en Kazachstan,
J. unter Hinweis auf die Abhängigkeit der Ukraine von Öl- und Gaslieferungen aus Russland und Zentralasien und die Pläne zur Streuung der Energieversorgungsquellen, insbesondere den Bau einer Gas- und Ölpipeline aus Turkmenistan und Kasachstan,

F. de aandacht vestigend op de afhankelijkheid van de Oekraïne van aardolie- en aardgasleveringen uit Rusland en Centraal-Azië, en de plannen om de voorzieningsbronnen te diversifiëren, met name de bouw van een aardgas- en oliepijpleiding vanuit Turkmenistan en Kazachstan,
F. unter Hinweis auf die Abhängigkeit der Ukraine von Öl- und Gaslieferungen aus Russland und Zentralasien und die Pläne zur Streuung der Energieversorgungsquellen, insbesondere den Bau einer Gas- und Ölpipeline von Turkmenistan und Kasachstan,