25. verzoekt de Commissie het olieproductiepeil van vooral de EU-olievelden te verhogen door onderzoek naar en investeringen in verbeterde oliewinningtechnologieën te bevorderen;
25. fordert die Kommission auf, die Erdölerzeugung, insbesondere aus den Ölfeldern in der Europäischen Union, durch die Förderung der Forschung sowie der Investitionen in verbesserte Technologien zur Ölgewinnung zu steigern;