Traduction de «olievervuiling bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vermindering van olievervuiling | vermindering/reductie van olievervuiling
Ölpestbekämpfung

aangifteplichtige ziekte | ziekte waarvoor een aangifteplicht bestaat | ziekte waarvoor een aangifteplicht geldt | ziekte waarvoor meldingsplicht bestaat | ziekten waarvoor aangifteplicht bestaat
meldepflichtige Erkrankung | meldepflichtige Seuche

persoon te wiens aanzien er een redelijk vermoeden bestaat dat hij is betrokken bij het plegen van een strafbaar feit
Person, die im Verdacht steht, an einer auslieferungsfähigen Straftat beteiligt zu sein

verontreiniging door koolwaterstoffen [ olievervuiling | olievlek ]
Umweltverschmutzung durch Kohlenwasserstoffe [ Ölpest | Umweltverschmutzung durch Erdöl ]

olievervuiling
Ölverschmutzung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

X. overwegende dat voor de Noordzee al een compensatieregeling voor olievervuiling bestaat,
X. in der Erwägung, dass es für die Nordsee bereits ein freiwilliges Entschädigungssystem für Ölverschmutzungsschäden gibt;

Op het gebied van de olievervuiling bestaat er bijvoorbeeld een verdrag ter vaststelling van de aansprakelijkheid, waartoe intussen 124 landen zijn toegetreden.
So gibt es im Bereich der Ölverschmutzung ein Abkommen zur Klärung der Haftung, dem mittlerweile 124 Staaten beigetreten sind.