Traduction de «olijfbomen en hele oogsten van eenjarige gewassen heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Op 12 mei nam het Europees Parlement een resolutie aan (P6_TA(2005)0187) waarin het verzoekt om maatregelen ter verlichting van de gevolgen van de extreme droogte en vorst die dit jaar in een groot deel van Spanje miljoenen fruit- en olijfbomen en hele oogsten van eenjarige gewassen heeft verwoest.
Das Europäische Parlament hat am 12. Mai 2005 eine Entschließung (P6_TA(2005)0187) angenommen, in der es Maßnahmen fordert, um die Auswirkungen der Dürre- und Frostperioden in Spanien zu beheben, die dieses Jahr ein historisches Ausmaß angenommen und Millionen von Obst- und Olivenbäumen und alle Arten von Jahreskulturen in großen Teilen Spaniens vernichtet haben.