Traduction de «olijfolie betreft beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Wat verpakte olijfolie betreft, beschikt de Commissie niet over nauwkeurige gegevens.
Was abgepacktes Olivenöl angeht, so liegen der Kommission keine genauen Angaben hierzu vor.

Dit betreft hervormingen van : - de GOM voor wijn, waarvoor de werkzaamheden moeten worden hervat in het licht van de ontwikkelingen in deze sector (zie bladzijde 7 hierna), - de GOM voor groenten en fruit, waarover de Raad een besluit zal nemen zodra hij over het advies van het Europees Parlement beschikt, - de steunregeling voor olijfolie, waarvoor eerlang een voorstel wordt verwacht.
Dabei handelt es sich insbesondere um die Reform - der GMO für Wein, über die die Beratungen angesichts der in diesem Sektor eingetretenen Entwicklung wiederaufzunehmen sind (siehe S. 7), - der GMO für Obst und Gemüse, über die der Rat entscheiden wird, sobald die Stellungnahme des Europäischen Parlaments vorliegt, und - der Beihilferegelung für Olivenöl, für die in Kürze ein Vorschlag erwartet wird.