Wat de olijfolie betreft, wijst de Commissie op de noodzaak rekening te houden met bijzondere omstandigheden, aangezien de productie in deze sectoren veelal geconcentreerd is in regio's die een grote achterstand hebben wat hun economische ontwikkeling betreft.
Die Kommission hebt die Notwendigkeit hervor, bei Olivenöl besondere Umstände zu berücksichtigen, nämlich dass die Erzeugung in diesen Bereichen sich überwiegend auf Regionen konzentriert, die einen erheblichen Entwicklungsrückstand aufweisen.
