Vertaling van "olijfolieproductie schade hebben " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

schade die de gezamenlijke schuldeisers hebben geleden
Schaden,der den Konkursglaübigern entstanden ist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. overwegende dat in 2014 het noodweer en de olijfvlieg, een insect waarvan de larve een parasiet van de olijf is, de Italiaanse olijfolieproductie schade hebben berokkend, waardoor in sommige delen van Italië de productie is gehalveerd ten opzichte van 2013, volgens ISMEA, het Italiaans dienstverlenend instituut voor de voedingsmiddelensector;
B. in der Erwägung, dass die italienische Olivenölproduktion durch das schlechte Wetter und die Olivenfliege, ein Insekt, dessen Maden die Oliven zerstören, geschädigt wurde und dass nach Angaben des italienischen Instituts für Dienste für den Agrar- und Nahrungsmarkt ISMEA die Produktion in einigen Teilen Italiens im Vergleich zum Vorjahr um 50 % zurückgegangen ist;