Traduction de «ommekeer kan volbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

een stage volbrengen
eine Probezeit absolvieren

de ambtenaar dient een proeftijd te volbrengen
der Beamte hat eine Probezeit abzuleisten

jurisprudentiële oplossing waarin altijd een ommekeer kan komen
sich stets wandelnde Rechtsprechung

omkeer | ommekeer
Umbruch | Umschwung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie heeft vandaag uiteengezet waarom zij gelooft dat Griekenland deze ommekeer kan volbrengen – door de tenuitvoerlegging van het overeengekomen aanpassingsprogramma en met de niet-aflatende steun en solidariteit van de EU, onder leiding van de Commissie.
Die Kommission hat heute im Einzelnen dargelegt, warum sie glaubt, dass Griechenland die Wende schaffen kann – nämlich durch Umsetzung des vereinbarten wirtschaftlichen Anpassungsprogramms und mit der fortlaufenden Unterstützung und Solidarität der EU, die von der Kommission koordiniert wird.