Vertaling van "omvangrijke reeks voorstellen " (Nederlands → Duits) :

De Europese Commissie heeft in haar witboek over voedselveiligheid (IP/00/20) een omvangrijke reeks voorstellen aangegeven om de veiligheid van voedsel van boer tot bord te garanderen
Die Europäische Kommission hat in ihrem Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit (siehe IP/00/20) eine Reihe von Maßnahmen vorgeschlagen, mit denen sichergestellt werden soll, dass die Lebensmittel „vom Erzeuger bis zum Verbraucher" sicher sind.

- gelet op de Europese Conferentie van ministers voor Vervoer (ECMT) die een omvangrijk diepgaand onderzoek publiceerde naar de huidige stand van het internaliseringsbeleid met een reeks concrete voorstellen voor de invoering van milieuheffingen in alle sectoren van het vervoer ,
- unter Hinweis auf die Europäische Konferenz der Verkehrsminister (EKVM), die eine umfassende Übersicht über den Stand der Internalisierungspolitiken mit einer Reihe konkreter Vorschläge zur Einführung von Umweltabgaben in allen Verkehrssektoren veröffentlichte ,