Traduction de «omvat het pakket van vandaag vier belangrijke initiatieven » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de routekaart omvat het pakket van vandaag vier belangrijke initiatieven:
Neben dem Fahrplan umfasst das heutige Paket vier Hauptinitiativen:

Het pakket van vandaag omvat ook een mededeling met een aantal andere initiatieven om het streven naar fiscale transparantie in de EU te bevorderen.
Zum Transparenzpaket gehört auch eine Mitteilung, in der weitere Initiativen genannt werden, mit denen die EU-Agenda zur Steuertransparenz vorangebracht werden soll.

We nemen vandaag in het kader van de medebeslissingsprocedure een belangrijk pakket van vier verschillende wetgevingsbesluiten aan als reactie op de financiële crisis.
Heute haben wir ein bedeutendes Paket von vier verschiedenen Gesetzgebungsakten im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens genehmigt, das von uns als Reaktion auf die Wirtschaftskrise gebilligt wurde.

Dit zogenoemde sociale pakket omvat vier richtlijnvoorstellen, waaronder het voorstel dat vandaag is besproken.
Dieses sogenannte Sozialpaket umfaßte ferner vier Richtlinienvorschläge, zu denen auch der heute erörterte Vorschlag gehört.