Verder heeft de Commissie besloten om bij het hof van Justitie tegen Nederland en Oostenrijk een klacht in te dienen wegens het niet omzetten van de richtlijn betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen .
Darüber hinaus hat die Kommission beschlossen, die Niederlande und Österreich wegen Nichtumsetzung der Richtlinie über Hafenauffangeinrichtungen für Schiffsabfälle und Ladungsrückstände vor dem Gerichtshof zu verklagen.