Traduction de «onafhankelijke dagbladen gesloten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gesloten met lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
völlig geschlossene Maschine mit Fremdkühlung durch Luft

machine met gesloten luchtomloop,lucht-luchtkoeler en onafhankelijke ventilator
Maschine mit Fremdruckkuhlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. overwegende dat er in de jaren 2003-2004, 22 onafhankelijke dagbladen gesloten, en zeven andere tijdelijk gesloten zijn in de aanloopperiode naar de parlementsverkiezingen van oktober 2004,
E. in der Erwägung, dass 22 unabhängige Zeitungen im Zeitraum 2003-2004 geschlossen wurden und im Vorfeld der Parlamentswahlen vom Oktober 2004 weitere sieben zeitweilig ihre Tätigkeit einstellen mussten,

I. overwegende dat sinds 2003 22 onafhankelijke dagbladen zijn gesloten en nog eens 7 tijdelijk zijn gesloten in de periode voor de parlementsverkiezingen van oktober 2004,
I. in der Erwägung, dass seit 2003 22 unabhängige Zeitungen und sieben weitere im Vorfeld der Parlamentswahlen im Oktober 2004 vorübergehend geschlossen wurden,