Traduction de «onbeantwoord zijn bewijst » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onbeantwoorde medische behoefte
ungedecktes medizinisches Bedürfnis

polis waarbij houderschap belang bewijst
Police, die als Beweis für das versicherte Interesse gilt

afleiden naar operator van onbeantwoorde oproepen
Gesprächsumleitung bei besetzter Nebenstelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat bepaalde cruciale vragen nog onbeantwoord zijn, bewijst hoe lastig deze zaak is, ook al is er al veel vooruitgang geboekt.
Die Schwierigkeit besteht darin, dass bestimmte maßgebliche Fragen weiterhin unbeantwortet sind, obwohl bereits große Fortschritte erzielt wurden.

Dat u hier bij ons in het Europees Parlement bent, waarde collega’s, bewijst dat parlementaire dialoog de beste manier is om onze betrekkingen te versterken en oplossingen te vinden voor onbeantwoorde vraagstukken in de oostelijke buurlanden van de Europese Unie.
Die Tatsache, liebe Kolleginnen und Kollegen, dass Sie bei uns im Europäischen Parlament sind, beweist, dass der parlamentarische Dialog der beste Weg ist, um unsere Beziehungen zu stärken und Lösungen für offene Fragen in östlichen Nachbarstaaten der Europäischen Union zu finden.