Onbegrijpelijk daarentegen is waarom uitdrukkelijk wordt gesproken over de mogelijkheid die Eurojust zou moeten hebben om voorstellen te doen tot wijziging van het Europese beleid van samenwerking in strafzaken.
Es ist unverständlich, warum Eurojust formell die Möglichkeit eingeräumt wird, Vorschläge zur Änderung der europäischen Politik der Zusammenarbeit in Strafsachen zu unterbreiten.