Traduction de «onder de naam pollmeier massivholz gmbh » (Néerlandais → Allemand) :

In 1994 en 1998 besloot Ralf Pollmeier twee hardhoutzagerijen op te richten, een in Creuzberg (Thüringen) onder de naam Pollmeier Massivholz GmbH Co. KG, en een in Malchow (Mecklenburg-Voorpommeren) onder de naam Pollmeier GmbH, Malchow.
1994 und 1998 beschloss Ralf Pollmeier, zwei Hartholz-Sägewerke zu errichten, eines in Creuzburg (Thüringen) unter dem Namen Pollmeier Massivholz GmbH Co. KG und ein weiteres in Malchow (Mecklenburg-Vorpommern) unter dem Namen Pollmeier GmbH, Malchow.

In Kässlitz werd onder de naam Pollmeier Kässlitz GmbH Co. KG nog een zagerij opgericht.
In Kässlitz wurde unter dem Namen Pollmeier Kässlitz GmbH Co. KG ein weiteres Sägewerk gegründet.

(12) Voor investeringsdoeleinden werd onder de naam Pollmeier Support GmbH Co. KG een nieuwe onderneming opgericht.
(12) Für Anlagezwecke wurde unter dem Namen Pollmeier Support GmbH Co. KG eine neue Gesellschaft gegründet.

Pollmeier Massivholz GmbH Co. KG werd gewijzigd in Pollmeier Creuzburg GmbH Co. KG, terwijl Pollmeier GmbH, Malchow, de naam Pollmeier Malchow GmbH Co. KG kreeg.
Die Pollmeier Massivholz GmbH Co. KG wurde zur Pollmeier Creuzburg GmbH Co. KG, während die Pollmeier GmbH, Malchow, in Pollmeier Malchow GmbH Co. KG umbenannt wurde.

De naam Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, werd gewijzigd in Pollmeier Massivholz GmbH.
Der Name der Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg wurde in Pollmeier Massivholz GmbH geändert.

Concentratieverordening Bayer en Hoechst zijn voornemens hun activiteiten in de sector textielverfstoffen over de hele wereld volledig onder te brengen in een gemeenschappelijke onderneming met de naam Hoechst Bayer Textilfarbstoffe GmbH Co, KG, Wiesbaden.
Fusionskontrollverordnung Bayer und Hoechst beabsichtigen, ihr gesamtes weltweites Textilfarbstoff- geschäft auf ein Gemeinschaftsunternehmen unter der Firma Hoechst Bayer Textilfarbstoffe GmbH Co KG, Wiesbaden, zu übertragen.