Vertaling van "onder draagbare elektronische " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

hechtenis onder elektronisch toezicht
Untersuchungshaft unter elektronischer Überwachung

straf onder elektronisch toezicht
Strafe unter elektronischer Überwachung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onder draagbare elektronische apparatuur wordt onder meer digitale fototoestellen, smartphones, tablets, e-readers enz. verstaan.
Als tragbare elektronische Geräte (PED – Portable Electronic Devices) werden beispielsweise Digitalkameras, Smartphones, Tablets und E-Reader bezeichnet.

Met het rapport “Interception Capabilities 2000” van Duncan Campbell (IPTV Ltd, Edinburgh, Schotland, april 1999) is aan het licht gekomen dat de inlichtingendiensten van een groot aantal EU-landen onder andere samenwerken met de Verenigde Staten om alle elektronische communicatie ter wereld af te luistereren, zoals tussen draagbare telefoons en via de elektronische post.
In dem von der Firma Duncan Campbell IPTV Ltd Edinburgh, Schottland, im April 1999 ausgearbeiteten Bericht "Interception Capabilities 2000" ist geschildert, daß die Nachrichtendienste mehrerer EU-Länder unter anderem mit den USA im Hinblick darauf zusammenarbeiten, die gesamte elektronische Kommunikation in der Welt, angefangen beim Mobilfunk bis hin zu E-Mails abzuhören.