Het onderhavige beschikkingsvoorstel wordt behandeld volgens de medebeslissingsprocedure overeenkomstig artikel 285 van het EG-Verdrag.
Der vorgeschlagene Beschluss ist jetzt Gegenstand der Mitentscheidung gemäß 285 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft.