Vertaling van "onderhavige richtsnoeren aangekondigde " (Nederlands → Duits) :

8. acht het in elk geval aangewezen dat, in de mate dat de Commissie om welke reden ook afwijkt van haar in onderhavige richtsnoeren aangekondigde handhavingsbeleid, zij over deze afwijking een doeltreffende communicatie voert om het bedrijfsleven hierover te informeren;
8. hält es in jedem Fall für angezeigt, daß die Kommission, soweit sie aus bestimmten Gründen von der in den genanten Leitlinien angekündigten Anwendungspolitik abweicht, eine entsprechende Mitteilung veröffentlicht, um die Wirtschaft davon zu unterrichten;