Het internationale registersysteem (internationale register) waarborgt de rechten die uit het onderhavige verdragskader voortvloeien tegen vorderingen van derden (beginsel van derdenwerking).
Das internationale Registrierungssystem sichert die Rechte, die aus dem angestrebten vertraglichen Rahmen gegenüber Dritten erwachsen (Drittwirkung).