Door voor het onderhavige versterkte communautaire mechanisme voor civiele bescherming gebruik te maken van hetzelfde comité als voor het bestaande communautair actieprogramma voor civiele bescherming moet voor de nodige samenhang en complementariteit worden gezorgd.
Die Nutzung des Ausschusses für das bestehende Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Katastrophenschutz auch für das hier vorgeschlagene verstärkte Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz soll Kohärenz und Komplementarität gewährleisten.