Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Latere verwerking
Onderhoudsuitkering voor gehandicapten

Traduction de «onderhoudsuitkering later » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
onderhoudsuitkering voor gehandicapten

Unterhaltsbeihilfe für Behinderte


Regeling betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkeing voor gehandicapten

Unterhaltsbeihilfe für Behinderte und die Beschäftigungsbeihilfe für Behinderte


wet betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkering voor gehandicapten

Gesetz über die Unterhaltsbeihilfe für Behinderte und die Beschäftigungsbeihilfe für Behinderte


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In de regeling die gold vóór de inwerkingtreding van het nieuwe artikel 301, § 7, waren de in het kader van een echtscheiding door onderlinge toestemming vastgestelde uitkeringen geregeld bij artikel 1134 van het Burgerlijk Wetboek; door van dat middel gebruik te maken moesten en konden de toekomstig uit de echt gescheiden personen verwachten dat - behalve in onderling overleg - de overeengekomen onderhoudsuitkering later niet zou kunnen worden gewijzigd, met name door een rechterlijke beslissing.

In der vor dem Inkrafttreten des neuen Artikels 301 § 7 geltenden Regelung unterlagen die im Rahmen einer Ehescheidung im gegenseitigen Einverständnis festgelegten Unterhaltsgelder Artikel 1134 des Zivilgesetzbuches; wenn die künftigen Geschiedenen sich für diesen Weg entschieden, mussten und konnten sie damit rechnen, dass - ausser im gegenseitigen Einvernehmen - das vereinbarte Unterhaltsgeld später nicht geändert werden konnte, unter anderem durch Gerichtsentscheidung.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onderhoudsuitkering later' ->

Date index: 2022-11-05
w