Traduction de «onderling verenigbare technologieën » (Néerlandais → Allemand) :

Onderling verenigbare voorschriften, systemen en technologieën vergemakkelijken de uitvoering en de handhaving.
Kompatible Vorschriften, Systeme und Technologien erleichtern die Umsetzung und Durchsetzung.

Voor nationale en EU-gegevensbestanden moeten geleidelijk dezelfde normen en onderling verenigbare technologieën worden toegepast, zodat de selectieve uitwisseling van rechtshandhavingsinformatie mogelijk wordt en tegelijkertijd wordt gezorgd voor de vereiste koppelingen met internationale gegevensbanken.
Die Datenbanken der Mitgliedstaaten und der EU sollten zunehmend die gleichen Standards und miteinander vereinbare Technologien anwenden, damit eine geeignete Verknüpfung mit internationalen Datenbanken und ein selektiver Austausch von Strafverfolgungsdaten möglich werden.