Vertaling van "onderlinge rekeningen tussen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

onderlinge vergelijkbaarheid tussen landen onderling | onderlinge vergelijking tussen twee landen
Laendervergleich

Werkgroep intra-ACS-handel | Werkgroep over de onderlinge handel tussen de ACS-landen
Arbeitsgruppe Intra-AKP-Handel

onderlinge kredietverlening tussen ondernemingen
zwischenbetrieblicher Kredit

mededingingsregeling [ geassocieerde onderneming | onderlinge afspraak tussen producenten ]
Kartellabsprache [ Absprache | Absprache zwischen Erzeugern | assoziiertes Unternehmen | Betriebszusammenschluss ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vanaf 2000 met name verantwoordelijk voor financiële controles en doelmatigheidscontroles bij de ministeries van Defensie, Belastingen en Voedselvoorziening, Landbouw en Visserij, inclusief de onderlinge rekeningen tussen de Deense staat en de EU.
Ab 2000 insbesondere zuständig für Rechnungsprüfungen und Wirtschaftlichkeitsprüfungen des Verteidigungsministeriums, des Steuerministeriums und des Ministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Fischerei, einschließlich der Abrechnungen zwischen dem dänischen Staat und der EU.

Volgens een nieuwe economische analyse met behulp van input-outputtabellen uit de nationale rekeningen kan echter een idee worden gekregen van de omvang van de onderlinge relatie tussen de verschillende sectoren van de economie (zie figuur 4) [14].
Mit den bei neuen ökonomischen Analysen genutzten Input-Output-Tabellen aus den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen ist es allerdings möglich, den Umfang der Beziehungen zwischen den einzelnen Wirtschaftssektoren zu ermitteln (siehe Schaubild 4) [14].