De ondermaatse prestaties hingen doorgaans samen met een combinatie van factoren die verband hielden met de Commissie, de internationale organisaties en de diverse autoriteiten van de drie landen.
Die begrenzten Erfolge waren in der Regel auf eine Kombination von Faktoren zurückzuführen, zu der sowohl die Kommission, die internationalen Organisationen als auch die verschiedenen Behörden der drei Länder beitrugen.
