- door de aanpassing van de aan ondernemers toegekende faciliteiten zodat rekening wordt gehouden met criteria inzake veiligheid en zekerheid.
- durch Anpassung der den Wirtschaftsteilnehmern gewährten Erleichterungen, so dass auch sie den Sicherheitsanforderungen und -kriterien entsprechen.