Voorts heeft de Commissie uitvoerig de relaties onderzocht tussen de m-commerce-activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming en andere markten waarop Belgacom en BNP Paribas Fortis actief zijn.
Darüber hinaus hat die Kommission eine eingehende Prüfung der Verbindungen zwischen den M-Commerce-Tätigkeiten des Gemeinschaftsunternehmens und anderen Märkten vorgenommen, auf denen Belgacom und BNP Paribas Fortis tätig sind.