Traduction de «ondernemingscultuur waardoor » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ondernemingscultuur (nom féminin)
unternehmerische Kultur (nom féminin) | Unternehmerkultur (nom féminin)

bedrijfscultuur vormen | ondernemingscultuur vormen
Unternehmenskultur formen

organisatiecultuur [ bedrijfscultuur | ondernemingscultuur ]
Organisationskultur [ Unternehmenskultur ]

nieuwe ondernemingscultuur
neue Unternehmensstruktur

bedrijfscultuur | corporate culture | ondernemingscultuur
Corporate Culture | Unternehmenskultur

regime waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst
System, das den Wettbewerb innerhalb des Binnenmarktes vor Verfälschungen schützt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- dat onderwijs, met name voor jongeren, opleiding en levenslang leren een beslissende rol kunnen spelen bij de verwezenlijking van de strategie van Lissabon, door het bevorderen van een ondernemingscultuur, waardoor er in Europa meer succesvolle ondernemers komen;
- dass allgemeine Bildung, insbesondere für die Jugend, sowie berufliche Bildung und lebenslanges Lernen insofern von entscheidender Bedeutung für die Umsetzung der Lissabonner Strategie sein können, als sie den Unternehmergeist fördern und so für Europa erfolgreichere Unternehmer hervorbringen;

- dat onderwijs, met name voor jongeren, opleiding en levenslang leren een beslissende rol kunnen spelen bij de verwezenlijking van de strategie van Lissabon, door het bevorderen van een ondernemingscultuur, waardoor er in Europa meer succesvolle ondernemers komen;
dass allgemeine Bildung, insbesondere für die Jugend, sowie berufliche Bildung und lebenslanges Lernen insofern von entscheidender Bedeutung für die Umsetzung der Lissabonner Strategie sein können, als sie den Unternehmergeist fördern und so für Europa erfolgreichere Unternehmer hervorbringen;