Traduction de «onderscheid richt tegen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

op deze sectie wordt het treinverkeer gehinderd door verkeer in tegen gestelde richting
dieser Streckenabschnitt wird im Gegenverkehr beaufschlagt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. overwegende dat IS/Daesh zich zonder onderscheid richt tegen christenen, jezidi's, Turkmenen, sjiieten, Shabakken, Sabiërs-Mandaeërs, Kaka'i, Koerden en andere etnische of religieuze minderheden en bewust aanstuurt op het volledig uitwissen van hun fysieke en culturele aanwezigheid in de gebieden die het in handen heeft;
E. in der Erwägung, dass der IS wahllos Christen, Jesiden, Turkmenen, Schiiten, Schabak, Sabier/Mandäer, Kaka'i, Kurden und weitere ethnische und religiöse Minderheiten angreift und er es hierbei auf ihre völlige physische und kulturelle Auslöschung in den von ihm kontrollierten Gebieten absieht;