Traduction de «onderstaande doelstellingen goed » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad keurde voorts de onderstaande kernboodschappen goed die opgesteld zijn ten behoeve van de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad en handelen over de bijdrage van onderwijs en opleiding aan de doelstellingen van de nieuwe Lissabon-strategie, namelijk: groei, banen en sociale samenhang.
Der Rat nahm außerdem die folgenden vorrangigen Empfehlungen für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates betreffend den Beitrag der allgemeinen und beruflichen Bildung zu den Zielen der überarbeiteten Lissabonner Strategie, nämlich Wachstum, Arbeitsplätze und sozialer Zusammenhalt, an:

Bijlage De Commissie stelt de Europese Raad voor onderstaande doelstellingen goed te keuren, die tot het jaar 2000 zullen moeten worden begeleid en geëvalueerd: 1.
Anhang Die Kommission schlägt vor, daß der Europäische Rat die folgenden Ziele festlegt, deren Verwirklichung bis zum Jahre 2000 zu überwachen ist: 1.