Vertaling van "ondersteund deze vertegenwoordigingen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika
Verhaltenskodex für Unternehmen, die Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen oder Vertretungen in Südafrika haben

Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland
Delegationen, Vertretungen und externe Büros | Delegationen, Vertretungen und externe Büros bei internationalen Organisationen

ondersteund opdrachtelement | ondersteund operandveld
vorhandene Operandenlänge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op lokaal niveau worden de feestelijkheden georganiseerd en/of ondersteund door de vertegenwoordigingen van de Commissie en de voorlichtingsbureaus van het Europees Parlement in de lidstaten.
Auf lokaler Ebene werden die Feierlichkeiten von den Vertretungen der Kommission und den Informationsbüros des Europäischen Parlaments in den Mitgliedstaaten organisiert und/oder unterstützt.

Zo kan de consument het debat ten minste volgen in de media en wellicht kunnen beoordelen hoeveel efficiënter (en beter ondersteund) deze vertegenwoordigingen zouden moeten zijn.
Dadurch werden die europäischen Verbraucher zumindest in die Lage versetzt, die Diskussionen in den Medien zu verfolgen und sich vielleicht ein Bild darüber zu machen, um wieviel wirksamer (und um wieviel wirksamer mit Mitteln ausgestattet) diese Vertretungen sein sollten.