Traduction de «onderstreept dat driejarige » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

driejarige periode
Dreijahresperiode

driejarige onderbouw | onderbouw
Beobachtungsstufe

garantieregeling voor het driejarige kredietprogramma
Garantiesystem für das Dreijahreskreditprogramm

Driejarig actieplan betreffende het consumentenbeleid in de EEG(1990-1992)
Dreijähriges Aktionsprogramm für Verbraucherpolitik(1990-1992) | Dreijähriges verbraucherpolitisches Aktionsprogramm(1990-1992)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. wijst erop dat de overdracht van risico's van banken en overheden in moeilijkheden naar de balans van de ECB ertoe heeft geleid dat de ECB-balans momenteel overeenkomt met ruim 30% van het bbp van de eurozone; onderstreept dat driejarige LTRO's geen fundamentele oplossing voor de crisis bieden;
10. nimmt zur Kenntnis, dass die Risiken der Banken und Regierungen, die sich in Schwierigkeiten befinden, nun auf die Bilanz der EZB übertragen werden, deren Summe inzwischen mehr als 30 % des BIP des Euro-Währungsgebiets beträgt; betont, dass die auf drei Jahre angelegten LRG keine grundsätzliche Lösung der Krise darstellen;