Hoewel bepaalde problemen ondertussen zijn opgelost, zag de Commissie zich op aanbeveling van Commissaris Vella Karmelu, die bevoegd is voor Milieu, Maritieme Zaken en Visserij, door de trage vooruitgang genoopt de zaak aanhangig te maken bij het Hof van Justitie van de Europese Unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Obwohl einige Probleme seitdem gelöst wurden, hat die Kommission aufgrund des schleppenden Fortgangs nun auf Empfehlung des für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei zuständigen EU-Kommissars Karmenu Vella beschlossen, den Fall vor den Gerichtshof der Europäischen Union zu bringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-25]

Ondertussen is het probleem van de bewijsstukken voor de vergoedingen aan leden, zoals aangetekend in 2006, gereguleerd en voor op zes na alle parlementsleden opgelost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Inzwischen ist dieses Problem des Jahres 2006 – die Nachweise der Sekretariatszulage – für alle Kollegen bis auf sechs geregelt und gelöst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Het probleem zelf is ondertussen nog niet opgelost, zoals de commissaris en de collega’s weten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

Wie dem Kommissar und den Abgeordneten bekannt ist, wurde das Problem noch nicht behoben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-21]

D'autres ont cherché : liposoom opgeloste organische koolstof opgeloste organische stof vetdeeltje met opgelost geneesmiddel binnenin ondertussen zijn opgelost

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ondertussen zijn opgelost' ->

Date index: 2022-12-27