Vertaling van "ondervoorzitter met gender " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ondervoorzitter EP [ ondervoorzitter van het Europees Parlement ]
Vizepräsident EP [ Vizepräsident des Europäischen Parlaments ]

ondervoorzitter van het Parlement
Vizepräsident des Parlaments [ Parlamentsvizepräsident ]

ondervoorzitter van de vrederechters en rechters in de politierechtbank
Vizepräsident der Friedensrichter und Richter am Polizeigericht

assessor-ondervoorzitter
Beisitzer-Vizepräsident

ondervoorzitter
Vizepräsident

Vergadering van de ondervoorzitters
Sitzung der stellvertretenden Vorsitzenden

eerste ondervoorzitter
erster Vizepräsident

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorts zou in elke commissie en delegatie een lid (bij voorkeur de voorzitter of een ondervoorzitter) met gender mainstreaming moeten worden belast.
Ein Mitglied (vorzugsweise der/die Vorsitzende bzw. ein(e) stellvertretende(r) Vorsitzende(r)) sollte für Gender Mainstreaming in dem jeweiligen Ausschuss/der jeweiligen Delegation zuständig sein.

het benoemen van een commissie-/delegatielid (de voorzitter of een ondervoorzitter) tot verantwoordelijke voor de toepassing van gender mainstreaming in de werkzaamheden van de commissie/delegatie;
Benennung eines ihrer Mitglieder (Vorsitz oder stellvertretender Vorsitz), das für die Umsetzung des Gender Mainstreaming in der Arbeit der Ausschüsse und Delegationen verantwortlich ist;