Traduction de «ondervoorzitter wibe rapporteur » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de stemming waren aanwezig: de leden Fayot, voorzitter; Filippi, eerste ondervoorzitter; Janssen van Raay, tweede ondervoorzitter; Evans, derde ondervoorzitter; Wibe, rapporteur; Corbett (verving Verde i Aldea), Dell'Alba, Donnelly, Ephremidis, Fabre-Aubrespy, Féret (verving Hager), Ford, Gollnisch, Lambraki, Lehne, Nordmann, Rothley, Spiers (verving Manzella), Wieland en Wijsenbeek.
Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten Fayot, Vorsitzender; Filippi, erster stellvertretender Vorsitzender; Jansen van Raay, zweiter stellvertretender Vorsitzender; Evans, dritter stellvertretender Vorsitzender; Wibe, Berichterstatter; Corbett (in Vertretung d. Abg. Verde i Aldea), Dell'Alba, B. Donnelly, Ephremidis, Fabre-Aubrespy, Féret (in Vertretung d. Abg. Hager), Ford, Gollnisch, Lambraki, Lehne, Nordmann, Rothley, Spiers (in Vertretung d. Abg. Manzella), Wieland und Wijsenbeek.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden Fayot, voorzitter; Evans, ondervoorzitter; Corbett, rapporteur voor advies; Donnelly, Ford, Voggenhuber (verving Aglietta) en Wibe.
Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten Fayot, Vorsitzender; Evans, stellvertretender Vorsitzender; Corbett, Verfasser der Stellungnahme; Donnelly, Ford, Voggenhuber (in Vertretung d. Abg. Aglietta) und Wibe.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden Fayot, voorzitter en rapporteur; Filippi, ondervoorzitter; Corbett (verving Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (verving Ephremidis), Kjer Hansen (verving Nordmann overeenkomstig artikel 138, lid 2 van het Reglement), Palacio Vallelersundi, Vecchi (verving Manzella), Wibe en Wijsenbeek.
Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten Fayot, Vorsitzender und Berichterstatter; Filippi, stellvertretender Vorsitzender; Corbett (in Vertretung d. Abg. Ford), Donnelly, FabreAubrespy, Gutiérrez Díaz (in Vertretung d. Abg. Ephremidis), Kjer Hansen (in Vertretung d. Abg. Nordmann gemäß Artikel 138 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Palacio Vallelersundi, Vecchi (in Vertretung d. Abg. Manzella), Wibe und Wijsenbeek.